Creating a New Discord Account
To limit the complexity and to not have to deal with mapping and capturing several audio devices I chose to create a new Discord account that is solely used to create session transcripts.

Apart from using a good password, consider using 2FA to secure the account.